AKUMAL, Mexico–As luck would have it, my family and I have been watching that feast of American greatness called the Olympics while in vacation here in Mexico. Our routine is pretty simple: we do some combination of hitting the beach, visiting Maya ruins or reading, and then have dinner at our hideaway before huddling in front…