LOS ANGELES — Thanks to O.J. Simpson, the 68th Primetime Emmy Awards partied like it was 1995. “The People v. O.J. Simpson: American Crime Story,” the FX limited series that dramatized the sensational murder case and trial that divided a nation more than two decades ago, became the most celebrated program of the year at Sunday’s…