Actor John Cygan died Saturday in his home in California after a long battle with cancer. He was 63. The New York City native played Paulie Pentangeli on the ABC cop show “The Commish,” which ran from 1991 to 1996. The series also starred Michael Chiklis, one of Cygan’s closest friends. “John Cygan, one of my…