He didn’t meet Sylvester Stallone on the best of nights, and it didn’t go much better the time he bumped into Kiefer Sutherland. But Mark Wahlberg liked E.L. Woody, at least enough to cast him in HBO’s hit series “Entourage.” Wahlberg’s marching orders for Woody were clear enough — just play yourself. So Woody strapped a…