KEY WEST, Fla. — As the waves and winds began easing Sunday, residents of Old Town emerged not knowing exactly what to expect from the most powerful hurricane to strike the Florida Keys in more than a half century. But all in all, many in Key West seemed relieved that the damage from a Category 4…