Elton John, one of the major musical draws to Las Vegas, will end his residency at Caesar’s Palace next year, the casino announced Monday. The British pop legend will on May 19 close “The Million Dollar Piano,” his show since 2011 at the casino’s Colosseum theater in which he performs his hits to an elaborate visual…