[twittervideo:2034193] An American filmmaker is under fire for comments she made in a television interview regarding the role Jewish tradition played in the Holocaust. Heidi Ewing, a documentary director best known for the Academy Award-nominated Jesus Camp and Freakonomics, was interviewed by Charlie Rose last Thursday, discussing among other, things her latest film, One of Us,…