RIO DE JANEIRO — The final showdown between longtime rivals Michael Phelps and Ryan Lochte in the 200-meter individual medley instead turned into another display of Phelps’ dominance at the Olympic Aquatics Stadium on Thursday. Phelps touched the wall almost two seconds ahead of Japan’s Kosuke Hagino, who finished second, to win his fourth gold medal…