“Supergirl” is an intriguing coming-of-age film about Naomi Kutin, an Orthodox Jewish girl who broke a world record in the sport of powerlifting. In many ways, Kutin’s story is just like everyone else’s: She’s trying to find her way as she transitions into adolescence. But what makes Kutin extraordinary is her dedication to the sport of…