Were it not for the renegade work of club owner, Hollywood producer and self-described showman Fred Weintraub, the lives of Bruce Lee, Frankie Valli, Neil Diamond, Richard Pryor and Woody Allen, to say nothing of the mud-encrusted hippies Weintraub captured in the film “Woodstock,” might have taken other turns. Weintraub died Sunday, leaving a legacy that…