LOS ANGELES — Gary Austin, who founded the Los Angeles improv company the Groundlings — a troupe that launched the careers of Paul Reubens, Will Ferrell, Lisa Kudrow and Melissa McCarthy — died Saturday in Los Angeles at age 75 after battling cancer. The Groundlings shared the news of Austin’s death at Cedars-Sinai Medical Center on…